लकड़ी का एक स्टूल लिया
सपनों से भी खूब बड़ा
अण्डों के तीन क्रैट रखे
दो खाली और एक भरा
एक तरफ़ टाफियों का डिब्बा
पीला, गुलाबी और हरा
एक तरफ़ माचिस की डिबिया
(और) सिगरेट का डिब्बा डरा–डरा
आज गली में नया खुला
बच्चों का बिज़नस, खरा–खरा a big stool made of wood
bigger than dreams’ delight
three crates put over it
two empty, one full of eggs off-white
one side has the candies cool
pink, green, yellow and bright
the other has a matchbox
and cigarettes huddling in fright
and lo behold, a treat emerges for the eyes
the children’s mart and a genuine price
सपनों से भी खूब बड़ा
अण्डों के तीन क्रैट रखे
दो खाली और एक भरा
एक तरफ़ टाफियों का डिब्बा
पीला, गुलाबी और हरा
एक तरफ़ माचिस की डिबिया
(और) सिगरेट का डिब्बा डरा–डरा
आज गली में नया खुला
बच्चों का बिज़नस, खरा–खरा a big stool made of wood
bigger than dreams’ delight
three crates put over it
two empty, one full of eggs off-white
one side has the candies cool
pink, green, yellow and bright
the other has a matchbox
and cigarettes huddling in fright
and lo behold, a treat emerges for the eyes
the children’s mart and a genuine price
Born in New Delhi, India in 1980 and is a retired pessimist (still) living in New Delhi. He has Haryanvi ancestors, a Punjabi girlfriend, friends all over the world, two (or more) yet to be born children, (many) memories of (many) pet dogs and no cats ever. He holds an honours degree in English Literature from the University of Delhi and creates advertisements for paying the bills. His interests are universal, and include: living, eating, sleeping and when not sleeping, daydreaming. Other abiding interests include reading, writing, street photography, newspaper editorials, watching the moon and planning trekking trips that never materialize.
6 Responses to "children’s mart / बच्चों का बिज़नस"