Words

remembering Premchand

July 31 was the birthday of one of the greatest Indian authors Dhanpat Rai, more popularly known as Munshi Premchand. this post is an attempt to compile some web resources about Munshi ji, to serve as an introduction to those who haven’t read him before (especially the younger generation), and as a resource to those who would love to remember him more often.

am not writing a detailed introduction here, because one of my favorite bloggers has written this short but beautiful piece on his importance and relevance in our literature and in fact our lives. do read the post, “Premchand is important” here: http://goo.gl/yJh9w

here’s a link to his page on wikipedia: http://goo.gl/1m7UE just don’t read the story summaries in the end, they’ll act as spoilers ЁЯЩВ

for majority of his stories and one novel ‘nirmala’ click here, “Munshi Premchand’s creations”http://goo.gl/awf18

and here’s a link to download majority of his novels as pdf, “Munshi Premchand collection”: http://goo.gl/H3j5f

these links are great resources for new readers though i would really request you to buy a collection of his stories and individual novels as paper books, there are many versions available from a variety of publishers. happy reading!

and in the end, a reminder of what we do to our artists: “Premchand’s ancestral home crying for attention” a news report from the Times Of India here: http://goo.gl/ojZTU

hope you found this post engaging. thanks for taking the time.

1 Comment

рдЙрда рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рддреБрдЭреЗ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА -рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рдЙрда рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рддреБрдЭреЗ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА
рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдордХреНрддрд▓реЛрдВ1 рд╕реЗ рдЙрднрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА

рд╕рд╛рдБрд╕ рд░реЛрдХреЗ рдмреИрдареА рд╣реИ рд╣рд░реЗрдХ рд░рд╣рдЧреБрдЬрд╝рд░
рдЙрджрд╛рд╕ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣рддрд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рдбрд░
рд╕рдВрднрд▓ рдХреЗ рдЪрд▓рдирд╛ рд╣реИ, рдирд╣реАрдВ рдбрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА
рдЙрда рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рддреБрдЭреЗ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА

рдпреЗ рддреЗрд░реЗ рд░рд╣рдиреБрдорд╛, рдпреЗ рдиреБрдорд╛рдИрдВрджреЗ рддреЗрд░реЗ
рдХрдлрд╝рди рднреЗрдЬреЗрдВрдЧреЗ рдЦреЛрдЦрд▓реЗ рд▓рдлрд╝реНрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ
рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЬрд╝рдЦреНрдореЛрдВ рдХреЛ рдорд▓рд╣рдо рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА
рдЙрда рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рддреБрдЭреЗ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА

рдЗрд╕ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЖрджрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ
рдлрд┐рд░ рддреВ рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЬрд╛рдпреЗ
‘рдмрд╕ рдмрд╣реБрдд рд╣реБрдЖ’ рдХрд╛ рдПрд▓рд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА
рдЙрда рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рддреБрдЭреЗ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА

рдЦреВрди рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ, рд░рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реЗ
рдЦрд╝реНрд╡рд╛рдм рдмрд┐рдЦрд░реЗ рдирд╣реАрдВ, рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ
рдЧрд░ рдмрджрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛, рддреЛ рдмрджрд▓рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА
рдЙрда рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рддреБрдЭреЗ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рд╣реИ рдЕрднреА

(1 рдордХрд╝рддрд▓: place of sacrifice, killing fields)

5 Comments

рдПрдХ рдФрд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛

рд░рд╕реНрд╕реА рд╕реЗ рдмрдВрдзреА рд╣реБрдпреА
рдмреЛрдЭ рдореЗрдВ рджрдмреА рд╣реБрдпреА
рдмреБрдЭреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддреА
рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╕рдЬреА рд╣реБрдпреА

рдЭреБрд▓рд╕рддреА рдЧрд░реНрдореА рдореЗрдВ
рдкрд╛рдиреА рдХреЛ рддрд░рд╕рддреА
рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЗ рдЬрд╛рдбрд╝реЗ рдореЗрдВ
рдирдВрдЧреЗ рдмрджрди рдард┐рдареБрд░рддреА

рджрд┐рди рднрд░ рднрд╛рдЧрддреА
рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреА рдЦрд╝рд╛рдХ рдЫрд╛рдирддреА
рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ
рд░рд╛рдд рднрд░ рдЬрд╛рдЧрддреА

рдПрдХ рдФрд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рднреА рд╣реИ
рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреА
рдпрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ, рддреЛ рднреА
рдореВрдВрд╣ рдлреЗрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо

рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ
рдереЛрдбрд╛ рдЬреАрдд рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо
2 Comments

At the IGA: Franklin, New Hampshire

This is where I would shop
if my husband worked felling trees
for the mill, hurting himself badly
from time to time; where I would bring
my three kids; where I would push
one basket and pull another
because the boxes of diapers and cereal 
and gallon milk jugs take so much room.

I would already have put the clothes
in the two largest washers next door
at the Norge Laundry Village. Done shopping,
I’d pile the wet wash in trash bags
and take it home to dry on the line.

And I would think, hanging out the baby’s
shirts and sleepers, and cranking the pulley
away from me, how it would be
to change lives with someone,
like the woman who came after us
in the checkout, thin, with lots of rings
on her hands, who looked us over openly.

Things would have been different
if I hadn’t let Bob climb on top of me
for ninety seconds in 1979.
It was raining lightly in the state park
and so we were alone. The charcoal fire
hissed as the first drops fell….
In ninety seconds we made this lifeтАФ
a trailer on a windy hill, dangerous jobs
in the woods or night work at the packing plant;
Roy, Kimberly, Bobby; too much in the hamper,
never enough in the bank.

by Jane Kenyon, from Collected Poems. ┬й Graywolf Press, 2005.

‘what if’, the biggest question in our lives. i guess a perfect life would be without any ‘what if’ moments. and i’m so far away from a perfect life! so many things that i wish i could change, say if i’d a time machine, i would definitely have done things differently, prevented many events before they affected me for ever.

but then i pause and think. whatever has happened has made me what i’m today. so if i do change the past, it’ll definitely affect my present. and there is one aspect that i would never want to change in this present life. the fact that i’ve her with me, calms down my mind everytime i’ve this fantastical urge of going back and changing things.

and this is why i shared this poem with you all today. yes, things could have been different, maybe even better, but then they wouldn’t have been what they are today. and all said and done, if you’ve love in your life today, you’ve survived all that your past could do. 

because i’ve love, because i’ve her, i will live with all the ‘what if’ moments of the past. what i’ve is, is so many times more important that what i could have.
Comments Disabled

a thought about smokers

she (while obviously uncomfortable with somebody smoking around her): uh! why do people smoke?

me (on phone with her): ‘coz people think they look cool when they smoke

she: but that was some middle-aged uncle ji!

me: people start smoking when they are young, by the time they realize its actually not that cool, they can’t let go of it!

she: hmmmm

me thinking (wow! one of those rare days when she agrees easily!) ЁЯША

7 Comments

‘cos i’m never gonna stop falling in love with her

man its 13 years! i fell in love with The Corrs, their music and of course the lead singer Andrea when i first saw this song ЁЯЩВ how time flies! am sure i would have shared this with dee if i’d known her then.

i remember waiting for love to come to me, spending almost my entire early life in this desperate search, making many false starts, stumbling through love that i felt (then) was true, and finally when i did find her… it was as if my whole life was meant for that one moment, to be shared with her, no more searching, no more aching… just living every moment filled knowing that there is somebody whose heart sings to the same tune as mine. and if there is one song by The Corrs that i would have dedicated her then, that i want to dedicate now, it is this one… ‘cos i’m never gonna stop falling in love with her

1 Comment

рд╕реВрд░рдЬ рдЪрдВрджрд╛ рдЬреИрд╕реА рдЬреЛрдбрд╝реА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ

рд╕реВрд░рдЬ рдЪрдВрджрд╛ рдЬреИрд╕реА рдЬреЛрдбрд╝реА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рджрд┐рди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдд рдХреА рд░рд╛рдиреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рдЬрдЧрдордЧ рдЬрдЧрдордЧ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдореЗрд▓рд╛ рдЭреВрдард╛
рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╕реЛрдирд╛, рд╕рдЪреНрдЪреА рдЪрд╛рдВрджреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рдЗрдХ рджреВрдЬреЗ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЖрдзреА-рдЖрдзреА рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рдордВрджрд░ рдмрдврд╝рддреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд╛
рд▓рд╣рд░ рд▓рд╣рд░ рд▓рд╣рд░рд╛рддреА рдХрд╢реНрддреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рдкрд░реНрд╡рдд-рдкрд░реНрд╡рдд, рдмрд╛рджрд▓-рдмрд╛рджрд▓, рдХрд┐рд░рди-рдХрд┐рд░рди
рдЙрдЬрд▓реЗ рдкрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рдкрдВрдЫреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рдореИрдВ рджрд╣рд▓реАрдЬрд╝ рдХрд╛ рджреАрдкрдХ рд╣реВрдБ рдЖ рддреЗрдЬрд╝ рд╣рд╡рд╛
рд░рд╛рдд рдЧреБрдЬрд╛рд░реЗрдВ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рдШрд░-рдШрд░ рджреБрдГрдЦ-рд╕реБрдЦ рдХрд╛ рдЗрдХ рджреАрдкрдХ рдЬрд▓реЗ-рдмреБрдЭреЗ
рд╣рд░ рджреАрдкрдХ рдореЗрдВ рддреЗрд▓ рдФрд░ рдмрд╛рддреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдпреЗ рдорд╛рдпрд╛ рдХрдВрдХрд░-рдкрддреНрдерд░ рд╣реИ
рдЖрдВрд╕реВ-рд╢рдмрдирдо рд╣реАрд░рд╛-рдореЛрддреА рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ
-рдмрд╢реАрд░ рдмрджреНрд░
3 Comments

Gate C22

At gate C22 in the Portland airport
a man in a broad-band leather hat kissed
a woman arriving from Orange County.
They kissed and kissed and kissed. Long after
the other passengers clicked the handles of their carry-ons
and wheeled briskly toward short-term parking,
the couple stood there, arms wrapped around each other
like he’d just staggered off the boat at Ellis Island,
like she’d been released at last from ICU, snapped
out of a coma, survived bone cancer, made it down
from Annapurna in only the clothes she was wearing.

Neither of them was young. His beard was gray.
She carried a few extra pounds you could imagine
her saying she had to lose. But they kissed lavish
kisses like the ocean in the early morning,
the way it gathers and swells, sucking
each rock under, swallowing it
again and again. We were all watching тАФ
passengers waiting for the delayed flight
to San Jose, the stewardesses, the pilots,
the aproned woman icing Cinnabons, the man selling
sunglasses. We couldn’t look away. We could
taste the kisses crushed in our mouths.

But the best part was his face. When he drew back
and looked at her, his smile soft with wonder, almost
as though he were a mother still open from giving birth,
as your mother must have looked at you, no matter
what happened after тАФ if she beat you or left you or
you’re lonely now тАФ you once lay there, the vernix
not yet wiped off, and someone gazed at you
as if you were the first sunrise seen from the Earth.
The whole wing of the airport hushed,
all of us trying to slip into that woman’s middle-aged body,
her plaid Bermuda shorts, sleeveless blouse, glasses,
little gold hoop earrings, tilting our heads up.

Poem: “Gate C22” by Ellen Bass, from The Human Line

Posted by a dear and erudite girl who also collects poetry and prose in her blog here:┬аhttp://whilethereisstilltime.blogspot.com

This is love, this is pure love when someone completes you like no one else does. I’ve felt this and believe me, it is the most amazing feeling in the world. just to cup her face in my hands when we meet… looking at her, but still not looking at her, because eyes are only one of the many sense organs, this is a feeling that goes beyond merely the physical. this completeness is heavenly and wherever there is a love like this, it makes the world a much better, wholesome place. and this is why i wanted to share this poem with you. because love like this lights-up the world, even when it is between only two.

2 Comments

just another weekend 5 years ago!

from my blog dated June 12, 2006! when adi was not yet adee, my best friends sachin and amul both were unmarried, sapna was really the gudiya of our gang and my ‘hagrid’ appu was still my hagrid ЁЯЩВ

sunday was supposed to be sachin’s treat-giving-day. what a promise of free movie and fun can do to your spirits… we were supposed to have everything sorted out before i reached sachin’s & amul’s place, because the evening was already booked for shooting of ‘we the people’ – Barkha Dutt’s op-ed show on ndtv india.

now, the last person in the world to be trusted making a feasible programme would be sachin, and yeah i know, i did this huge mistake by trusting him this time too. what he did, was to wait for me till i reached their place at 12 and then undeciding whatever we’d decided till then.

the next two hours were spent in utter confusion, what to & what not to do; where to & where not to go; gudiya, amul, sachin, me all taking part in one of the most hopeless discussion of our lives. their idea was to scrap the ndtv bit and go out for a movie & some useless shopping for gudiya. which i was very apprehensive to do as i’d already invited my dear hagrid for the evening show.

till 1:50 we were unsure of everything. the idea of a movie with sachin’s financial backing had fallen flat on its face. the two things, movie & the shooting, were not destined to be together. i could see some sort of hopelessness shadowing gudiya’s face. that was that.

with a flush of rage, the great adi, the protector of people’s smiles & the master of wasteful expenditure declared, we’re going to enjoy this evening like we’d never done before. and distant thunderstorms clapped up in delight.

actually nothing like that, all i was greeted was with a curious arch of gudiya’s brow, a slow turning around of amul’s body lying stomach-flat on the centre table and that horrible look on sachin’s face which says he’s not very happy with the prospect of money leaving his hands.

but gudiya has faith in me. she was up and all prepared in fifteen minutes whilst my gentle proddings had managed to get amul on his feet and sachin started wearing his smelly socks. so, we found ourselves at the auto stand thinking which movie to go now, which’ll let us balance both the movie timings & the ndtv show. all for nothing. no auto-wallah would help five youngsters in need without extracting his slice of the pie, which frankly speaking we were not allowed to do with sachin controlling the purse strings.

in the end it was decided that amul and gudiya will go back home and shop in the evening, while me and sachin will go to gk1 for the shooting. and i really didn’t like that dejected look on guddu’s face. we’d to save the evening for her, and we were gonna do it. but how?

the movie was out of question. the heat was taking its toll. and time was running fast… but how?
bingo! got an idea. we’ll all go to cp in the metro. we’ll roam around till evening. from there me n mr. smelly socks would go to gk1 for the shoot and amul-gudiya wud come back home for some mall hopping. the metro will be all temperature controlled, so no hassles to the fair skinned one.

we the people landed at the regal metro station, greeted the first ice-cream wallah with tired smiles and got all the flavours we’d asked for. exccept sachin. the ice-cream he asked for was buried deep beneath 300 odd ones and in the end he’d to settle for the same one as mine. from there on we strolled on to the regal & rivoli building, still undecided what were we going to do then. the movie-fare on offer was still tempting us. on the way i’d called apsy and asked her opinion on we-missing-out-the-ndtv-and-watching-a-movie-or-play-at-nsd in exchange. and hagrid has never been more disapproving of harry. that closed it there.

god, am tired of writing this all. hope somebody will manage to go through it atleast once. and in full. no skipping around.
and i’m also tired of generating brilliant ideas like the flash of a bulb. gee, actually, am very fond of it… wonder whether ‘dee’ would agree.

why not we ALL go to the ndtv shooting and then as a repentace of boring them all to teeth, i’ll take them to the theatre festival at nsd. i think the play did it for me. most reluctantly, i managed a sleepily-bored amul and a totally exasperated gudiya into an auto… and off we flied to greater kailash 1, that is gk1.

this was the first time i’d managed to arrive before apsy. 60 bucks for that. we roamed around in the m-block market, apsy called and we roamed around to the archana shopping complex where the studio was.

i wonder who’s gonna read all this. except apsy and me. perhaps tintin because he’ll have to be interested in whatever dee is readin and dee because, apsy will tell her how funny and hilarious all this was. hai na hagrid?

so, we reached the place. apprehensive, excited and tense. like the mood students are in when they know they’ll have to bunk this class or else… there were lot of people around. nobody won’t notice us for sure, the first thought to cross our mind. i bet, all of us thought exactly same. but we braved on. didn’t bunk the class. took our positions in the audience which meant we were all separated like chickens in the stock. everything nice and settled, we were waiting for the moment barkha will arrive and the recording will commence.

can anything normal happen with me? just at the last couple of seconds, i got this strong urge to pee. that strong urge which you can’t control for an hour on the stretch. that too when u r already tense and excited.

so i’d to answer the nature’s call and when i came back, shooting had already started. till the first break, i’d to sit in the shadow on the director’s & camerapersons side. which was nice in way, i viewed it all from the technical aspect also.

after the first break, i scampered around to my original seat with apsy. the show was a discussion, about drugs, the rahul mahajan case and all. it was a good, well-informed audience that decided to keep its mouth shut and hands clapping. i wanted to ask a question, got my hands several feet up in the sir, but barkha was somehow not convinced by my new french cut. in the end, all i’d to do was to talk with apsy and be contented with being the ‘passive audience’.

the end result? sachin is not completely out of it yet. still keeps saying, ‘yeah definitely’ in his sleep. which is what all he did during the show. gudiya, well wouldn’t mind coming again as long as the weather is not hot and there is a new dress to wear. and amul would like to wear a more formal shirt next time. as for apsy, she is fairly experienced in these kinda matters. and yours truly will make it sure his voice is heard above all the next time around.

we came out of the shoot which went very well and decided straight to head towards nsd. which seemed highly improbable cause of the half hour gap left for the show to start. but no stopping adi that day. so we all grabbed a few samosas, piled us in to another autorickshaw and went flying to mandi house.

reached just enough in time to miss all the cheap tickets and be left with empty tummies and hearts. but there is a thing about this lady, apsy wonder is her name. she arranged a few cheap tickets, using baba’s clout and we got to sit in the aisle at ‘abhimanch’.

and if you think that is it, whosoever you are reading this, the story is still on my dear friend. the pace is going to be a little too much to handle now onwards. there is still one more franctic auto ride to follow. and you thought mission impossible III was racier.

halfway through the play, apsy managed to get some severe stomach cramps. so much that i cud feel her pain in my stomach. what to do now? sachin, amul & gudiya were asked to continue the play and i was handed the big and heavy responsiblity of taking apsy to home.

another auto, from mandi house to mayur vihar phase I, at breakneck speed and while trying to avoid pothole shocks. with a crying and swearing hagrid and a scared, but trying-to-look-composed harry in the back seat, we carried ourselves to apsy’s home.

ma was worried, baba appeared calm and tintin fairly like the weasly twins combined. tintin, as he has not been introduced on this blog before, is apsy’s kid brother towering above us all. and he is directly in competition with me over hermoine, with a third mysterious personality hovering around in the vicinity like ron. wonder when i’ll find my ginny. *sigh*

stayed at apsy’s place for a while. had a little chat with ma and baba, glossing over the very excited tintin about dee’s coming visit the next day. but that all is very healthy competition.

reached home a bit tired. had my dinner. and talked to dee on phone till around 12. sleep came around five minutes later and monday greeted me with a shrill reminder of all the pending jobs in the office.

if anyone has managed to stay with me, greetings dear, we both must be exhausted by now. so, i take your leave and don’t know what. still missing ginny somewhat. take care.
Comments Disabled

today is the birthday of Aleksandr Pushkin and Miles Davis

“Love passed, the muse appeared, the weather

of mind got clarity newfound;

now free, I once more weave together


emotion, thought, and magic sound.”

– Aleksandr Pushkin
26/05/1799



 

– Miles Davis
26/05/1926

 

 


 

1 Comment